Selcuk Yavuz | mutasyon.net - Teknik Editör 15.07.2004 08 Temmuz 2004 tarihinde Microsoft Türkiye İstanbul ofisinde "MSDN Türkiye" İstiyorum ! kampanyası ile ilgili bir görüşmemiz oldu. Microsoft Türkiyeden .Net Yazılım Geliştirme Müdürü Müge Kansu, E-İş Çözümleri Uzmanı Çiğdem Çimen ve Regional Directory Murat Öztoprak, Mutasyon.net ve MSDN Türkiye isteyenler adına Mehmet Tüzel, Egemen Mede ve Selçuk Yavuz katıldı. Toplantıda MSDN Library kullanan yazılım geliştiriciler, sistem mühendisleri ve öğrencilerin İngilizce kullanım alanında yaşadığı zorluklar dile getirildi. Microsoft’un ürünlerini başka bir dile çevirirken göz önüne aldığı kıstaslar görüşüldü. Bunlar, o ülkede yada dünya üzerinde söz konusu dilin yaygınlığı ve bu dili konuşan bilişimci sayısı ve çeviri masraflarının ürünün lisans satışları ile kendini amorti etmesi olduğu vurgulandı. Toplantı sonunda talep ettiğimiz MSDN Library’nin Türkçeleştirilmesi hususu için gereken şartların henüz olgunlaşmadığı dolayısıyla böyle bir girişimin şu an için sözkonusu olmadığı belirtildi.

İlke Doğa Öztüzün 09.07.2004 Microsoft Türkiye sanıyorum çok önemli bir konumda.Afrika’ya,mısır’a.. gibi ülkelere de Microsft TR makıyor. Ama bi MSN Mesenger ı bile düzgün çevirememişler.Çok fazla anlam bozukluğu ve devrik cümle var. Ve bu cümlelerin bi MSDN gibi bi library de olması kabus gibi. herkes linux-MS tartışmasına girmiş.Bence her iki platformda kendisince çok kral. Ben c#.net i çok beğendim.. ve artık bu dil’e linux’de destek veriyor bu dilin üstünlüğü çoğu firma tarafından kabul edilmiştir.ama sanıyorum ki MS c#.net’e olan desteğin i kesti(eğitim olarak).Eğer basit cümleler kurup devrik cümleler ortaya çıkacaksa hiç yapılmasın. Herkese iyi çalışmalar.

Afşin Taşkıran 03.07.2004 Firat Kardesime sonuna kadar katiliyorum. Mutasyon.net den bir yanit gelmedi ama. Ne dersiniz Mutasyon ailesi, var misiniz boyle bir kampanyaya da ?

ayhan ayhan 01.07.2004 fırat kucuk gercekten güzel demişsin artık türk imzasini atmanın vakti geldi bence ben bir bilgisayar programcısıyım bu sene mezun oldum kendimi geliştirmek adına ugras veriyorum eger bir projeniz var ise gönülden desteklerim ve elimden geleni yaparım mail atmak ve projelerinize dahil etmek isterseniz adresim denizlili_ayhan@hotmail.com

Baran SEREN 24.06.2004 Bu Kampanyaya sonuna kadar destek veriyoruz. www[dot]aspvista[dot]com Türk Asp Eğitim Sitesi

Tugrul Duran 24.06.2004 Neden tum insanlik guclulerin programini kullaniyor?

Yasin GİRİTLİ 24.06.2004 Arkadaşlar bu problemin microsoftun suçu olduğunu mu düşünüyorsunuz...Bu olay tamamen arz talep meselesi,evet belki güçlü bir ülke olmadığımız için bazı ürünleri talep etmek durumundayız...Güçsüzlüğümüz sessizliğimizdendir...Sessiz kaldıkça sadece microsoft değil bütün global ürünlerden uzak kalırız!!!İşin başka bir tarafıysa özgün programı mizrosoft tan talep etmemiz...Neden bizler özgün programları ana dilimizi kullanarak yapamıyoruz,neden tüm insanlık güçlülerin dilini kullanıyor...Güçlü olalım ,sesimizi duyuralım ve dilimizi konuşturalım...

Nevres Dabil 24.06.2004 Firat Kücük’e: Firat yazdiklarinda gozume iki kere carpan Turkiye’ye somut birseyler yapma arzunu derinden paylastigimdan beraber birseyler yapabilirz belki dusuncesindeyim. Bana ndabil@lycos.com adresinden yazarsan sevinirim.

Ömer Balyalı 23.06.2004 Eğer bu "şey" tutarsa birde "Microsoft’u GPL’e Davet Ediyoruz!!!" diye bir kampanya açalım belki o da olur... Değil mi?

Sadettin POLAT 22.06.2004 Sayın Fırat KÜÇÜK, yazdıklarınıza canı gönülden katılıyor ve teşekkür ediyorum... saygılar & sevgiler...

Mehmet SOYLU 22.06.2004 MSDN genetik kodlarımızda yok. Biz böyle birşey yapamayız. Şeker bile rüetemeyiz kotaları aşamayız. Evet MSDN türkçeleşsin. Madem adamların sınırları içinde yaşayacağız, hiç değilse içeride renkli TV olsun değil mi ? :) Linux ile kamuya yatıran ülkelerde tepe yapsın. Amerika ve şirketleri bizi kurtaracak nede olsa. Üstelik bizde ingilizce bilende yok ki, microsofttan rica etmemeiz lazım. Büyük şirket 500 billion kolay mı ! AA tesadüf dünyanın 10 zengininden üçü onlarda. Ama ark niyete gerek yok demi. keh keh keh gülüyorlar yaa...

Fırat KÜÇÜK 22.06.2004 "1991" Netscape JavaScript’i çıkartarak DHTML’de yeni bir çığır açtı. "1992" microsoft JScript adında JavaScript’in clone’unu çıkardı. "23 Mayıs 1995" Sun microsystems Java’yı çıkardı. "1996" Boston’da SGML konferansı düzenlendi Sun microsystems’ın katkılarıyla XML’in doğuşuna şahit olduk. "1998" Microsoft, bir çok yapılandırma dosyasında ve yeni web biçemlerinde XML kullanmaya başladı Netscape’i yok etmek için JScript’e yeni komutlar ekleyerek Intenet Explorer’ı Windows Explorer ile birleştirdi. ActiveDesktop gibi bir çok özellikle insanların yeni bir tarayıcı yüklememesi için elinden geleni yaptı. Netscape büyüyüp bir işletim sistemi olabilirdi???? "Only paranoids survive - Bill GATES" Amerikan hükümeti microsoft’a anti-tekel yasalarına uymadığı için dava açtı. Microsoft davayı kaybetti. .NET ile Microsoft ,Java ile çok benzerlik gösteren C# adında bir dil yaptı. Bu Aynen Java gibi mobil platformlarda da çalışabiliyordu. Java’nın ByteCode’una karşılık MSIL denilen yeni bir Assembly dili ortaya atıldı. Ve Veri tabanı bağlantılarından yapılandırma dosyalarına kadar çoğu öğe XML’di. Java vm gibi .Net Framework kullanıyordu. MS, Blaster Virüs’ünün mucidine 120.000 dolar ödül koyuldu. REKABET BU MU? Sevgili arkadaşlar, biz microsoft’a karşı değiliz. Keşke Türkiye’nin bilişim potansiyeli okadar artsa da. Kimi MacOs, kimi Linux, kimi beos, kimi minix, kimi linux, kimi Hurd, kimi FreeBSD, kimi de windows kullansa. Arkadaşlar, isteyen istediğine destek versin gelin bu tartışmayı burada keselim. Eğer ben herhangi bir sürç-i lisan yaptıysam affola. Lakin ben ülkem için daha hayılı olduğunu düşündüğüm bir olay için diretiyordum. Varsın MSDN Türkçe olsun tabi. Ama bakalım yapacaklar mı? Ben diyorumki yapmazlar, adım gibi biliyorum. Yapsınlar da siz bana radikal linuxcu diyin. Ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz. Herkes linux’a kullanıcı dostu değil diye ithamlarda bulunuyor. Solitair’e harcanan vakti linux kullanmaya harcasaydık. Olaya çok farklı bakardık. Ben de diyorumki madem öyle bir kampanya yapıldı. Hadi mutasyon.net, gel beraber bir döküman’da siz tercüme edin kampanyası yapalım. Belgeler.org orada duruyor. btturk.net ’te dahil olmak üzere bir çok siteyle birlikte buna katkıda bulunacağımıza yemin ediyorum. Biz Türk milleti olarak böyleyiz. İmza toplarız olmazsa da şiddetle kınarız. Gelin somut bişeyler yapalım. Türkiye’de Türk bilişimcilerin yaptığı bişeyler olsun. ULUDAĞ’a destek verelim. Yeni açık-kaynak projeler başlatalım. Yeni programcılar kodlarını incelesin. Daha iyi programlar yazsın. Tecrübelerimizi birbirimize aktaralım. Eğer yazdıklarım saçma geliyor ise burada yazdığım üç beş satır yorum, ve makalelerim de dahil olmak üzere herşeyi silin.

Sadettin POLAT 21.06.2004 Aşağıdaki yazıdan, microsoftun ülkemizde daha da güçlendiği zaman bundan zarar görecek olan oluşumların Linux ve Özgür yazılım olduğunu çıkartıyorum. -bu yanlış bir değerlendirme olabilir- 1-linux ve özgür yazılım msdn ’nin türkçeleştirilmesiyle güçlenecek veya zayıflayacak değildir. çünkü adı geçen her iki kavramda güçlüdür ve kendilerini ispat etmiştir. msdn’nin türkçeleştirilmesi bu iki kavrama zarar vermeyi bir kenara bırakın aksine yararı bile olacaktır. 2-msdn’nin türkçeleştirilmesiyle zarar görecek olan alternatifler varsın olmasın. rekabet edemeyen, bazı kişi ve kurumlar tarafından rakipleri karşısında korunmaya ihtiyacı olan alternatifleri biz napalım? 3-hatırlarsanız bu kampanyanın başlama nedenleri arasında "msdn bir çok dile çevriliyor, neden türkçeye çevrilmiyor" sorusu asıl nedendi. Şimdi ben size soruyorum. Msdn’nin tercümesinin yapıldığı diğer ülkelerde linux ve özgür yazılımın bulundukları konum türkiyeden daha iyimidir yoksa daha kötümüdür? saygılar & sevgiler sadettinpolat@mail.ru

sadettinpolata yanit 21.06.2004 ceviznette konuyla ilgili tartismada gordugum bir mesaji buraya yapistiriyorm: "MSDN’in Turkce olmasini isteyen arkadaslarla bir alip veremedigim yok ve coguna da yaptiklari bircok faydali isten dolayi saygi duyuyorum. Karsi oldugum seyin bu arkadaslarin kendisi veya istekleri olmadigini belirteyim. Burada karsi olunan sey, soz konusu firmanin ulkemizde daha da guclenip olumlu olabilecek alternatiflerin dogmadan yok olmasi ve dolayisiyla bizim uzun vadeli cikarlarimizin zarar gormesidir."

Sadettin POLAT 21.06.2004 Özgür yazılım, özgür olmayan yazılım, tutsak yazılım, tutmasak yazılım... Bu kampanyanın bunlarla ıraksaktan yakınsaktan hiç bir alakası ve ilgisi yoktur, konuyu evire çevire bu noktaya getiren arkadaşların amaç ve gayeleri faklı olduğu gibi kampanyanın amaç ve maksadını da pek iyi idrak edememişlerdir. Hangi platformada olursa olsun yazılım geliştiren her insanın msdni bir başvuru kaynağı olarak ya kullanmışlığı vardır ya da kullanıyordur. Ayrımı iyi yapmak gerekir. MSDN Eşit Değildir MS Windows veya MSDN Eşit Değildir MS Ofis Baştaki Microsoft kabul edeceğiniz üzere olmazsa olmaz bir etikettir onun için bence MSDN Eşittir Developer Network aynı zamanda BDN’de Eşittir Developer Network DN’lerden faydalanalım, faydalanmayanları uyaralım... Saygılar & Sevgiler..

Korcan Ergün 21.06.2004 Sadece açık kaynak kodlu yazılımlara destek veririm.Oldum olası microsoftu sevemem

birkan kıncı 21.06.2004 microsofun tabii ki işine gelirdi türkçe yapılması ancak korsan yazılımlar nedeniyle microsoftun türkiye deki pazar payı oldukça düşüktür ve beğenmediğiniz çek cumhuriyeti gibi bir ülkedeki orjinal yazılımlardan bile düşük satışı vardır işte bu yüzden türkçe msdn ye gerek duyulmamaktadır teşekkür ederim vetbirkan@yahoo.co.uk

Sadettin POLAT 21.06.2004 Sayın Afşin Taşkıran bey; eğer buna yalvarmak diyorsanız evet ben microsofta yalvarıyorum. Burda kimse zorla yalvartılmıyor... Benim anlamadığım MSDN Türkiye İstiyorum kampanyası ile özgür yazılımın ne ilgisi olduğu? Birde bu kampanya ms nin ekmeğine nasıl yağ sürüyor? eğer türkçe msdn ms nin işine geliyorsa bugüne kadar neden yapmadı? saygılar & sevgiler

Selcuk Yavuz | mutasyon.net - Teknik Editör 19.06.2004 Afşin Bey, biz (yazılım geliştiriciler - sistem mühendisleri ve öğrenciler ) ürününü kullandığımız bir firmadan "türkçe kullanma klavuzu" istiyoruz. Bunun özgür yazılım - tutsak yazılım tartışması ile yakından uzaktan bir ilgisi yok. "Özgür yazılım"a gönül vermiş biri olarak bizim "seçme özgürlüğümüze" de aynı hassasiyeti göstermenizi rica ederim.

Afşin Taşkıran 19.06.2004 Sn.Selcuk Yavuz "Bu bir protesto sitesi değildir !" demis. Ne bekliyorsunuz bizden? "N’olur Turkce ye cevirin sunlari" diye yalvarmamizi mi? Gercekleri acik acik ortaya koydugumuzda bu tarz polemiklere giriyorsunuz.Firat Kucuk un mesajlarini dikkatli okursaniz yapilabilecekleri gorursunuz. Canim milletim ellerini kaldirip M$ e yalvariyor. Biraz ileri goruslu olalim. MEB da ugrasiyoruz egitimde Linux kullanilsin diye. Bunlar onemli calismalardir. Bir nevi "ozgurluk" calismalaridir. Gercekten birseyler yapmak isteyen arkadas varsa cevirileri beklenen "ozgur yazilimlar" var. Tuketici olacagimiza uretici olalim. Turkcemize katkida bulunmak istiyorsak ucundan da biz tutalim. Son olarak bu kampanya M$ in ekmegine bal surmektir. Lutfen aklimizi basimiza alalim.

e.korkmaz 19.06.2004 İsteyen istediği dilde kullansın bu mühim değil.Sorun Türkiye gibi büyük bir potansiyelin görmemezlikten gelinmesi,her platformda olduğu gibi....

İbrahim muhammet çelik 18.06.2004 Bence işi iyi bilen birisi yaparsa iyi olur... Türkçe kullanıma niçin karşı çıktığınızı da anlayabilmek mümkün değil... Saygılarımla...

Parahat Melayev 17.06.2004 http://www.rsdn.ru/

Murat Arslan 17.06.2004 Microsoft’un yerelle$tirme projesinde Türkiye’ye yer vermemesi kanımca hem Microsoft hem de Türkiye için hayırlıdır.

Bülent Demiral 17.06.2004 Öncelikle bir ülkede bir ürün satıyorsanız en azından tüketiciye saygı gereği o ülkenin dili ile bir kullanma klavuzu vermeniz gerekir. Burda ayıp Microsoft’un... Ama arkadaşlar kabul edelim kendi teknolojisini oluşturmamış bir millet olmanın ayıbı da bize ait... Ayrıca .NET yazılımı tümüyle ingilizce (örneğin; dim x as integer) MSDN Türkçe olsa ne yazar... Seve seve ingilizce öğrenmek zorundayız... Ve Daron da bence haklı çünkü Türkçe’ye çevrilince olmuyor ya da çeviremiyorlar... Dolayısıyla en güzeli paşa paşa ingilizce öğrenmek...

Fatih BATIBAY 16.06.2004 Bak ferit kardeşim, sen kendi çapında haklı olabilirsin. Ama bazı şeyleri başarabilmek için öğrenmek gerekir. Öğrenmek içinde anlayabilmek gerekir. Sen iyi ingilizce biliyor olabilirsin. bende biliyorum ingilizceyi. Çoğu yabancı sitede var benim yazığım şeyler. NVidia’nın kendi developer sitesi dahil. Ama en azından Win32 API olsun DirectX olsun ve diğer şeyler olsun en azından başlangıç seviyesinde Türk insanının anlayacağı dilde yani Türkçe verilmelidirki Geleceği parlak olsun. Senin MSDNTürkçe ile yaptığın yazılım senin olacak gene. sen sadece ondan faydalanacaksın!!! artısı veya eksisi yok. tek artısı çok daha anlaşılır olması olacak. Sen empati ile yaklaş!!!

Hüseyin Uslu 16.06.2004 M$, lutfen MSDN Türkçe yap. Böylece daha çok satıp daha çok $ kazanırsın!

Fırat KÜÇÜK 16.06.2004 Yazdıklarımı biraz anlasaydınız bana hak verirdiniz. Peki MSDN Türkçe’deki dökümanlar ile X dilini kullanarak bir yazılım yapıp bunu Türkiye’nin gururu olarak gösterebilecek misiniz? Neden teknolojiyi üretenler safında değilde üretenlere talepte bulunanlar safında bulunalım???? Lütfen, lütfen elinizi vicdanınıza koyun Türkiye için bir şeyler yapmak bu değildir. Türkiye’ye katkıda bulunacak herşeyin arkasındayım. Ama bu öyle birşey değil. Konu platform tartışması değil, bizim MSDN ile yapacağımız her yazılım M$’a geri besleme olarak katkıda bulunacak. Daha çok M$ yazılımı olacak. Bu sefer iyice teknoloji bağımlısı olacağız. Neden anlamıyorsunuz. Birazcık empati nolur yalvarıyorum.

Selcuk Yavuz | mutasyon.net - Teknik Editör 16.06.2004 Ortada MS ürünlerini kullanan belli bir topluluk var, ve biz bu topluluk olarak açık yazılım/kapalı yazılım tartışmalarını bir kenarda bırakmışız ve teknolojisini kullandığımız bir firmadan bir talepte bulunuyoruz. Konuyu platform tartışmasına kaydırmanın kimseye bir yarar sağlamayacağını düşünüyorum.

Fırat KÜÇÜK 16.06.2004 Arkadaşlar ispnaya, peru, israil, Almanya tümden linux’a geçti. İnternet trafiğinin %80’ini blaster virusü oluşturuo. Zaten fakir olan ülkemizin her yıl binlerce doları belki de milyonlarca doları M$’a gidiyor. Yazık günah arkadaşlar tamam msdn Türkçe olsun ama bunu bizim sırtımızdan para kazanan bir şirketin kendiliğinden yapması gerekmezmiydi????? çok sevgili kıymetli arkadaşlarım. Türkiyede bir çok bilgisayar dergisi bilgisayar öğrenelim, kim korkar bilgisayardan dergileri veriyor. Bunların muhteviyatı Word, Excel.. vs. Bence bu ciddi bir ayıp. Linux’un günahı bedava olması mı? yeter artık bu çifte standart. .NET ile nesne modelli yaklaşımı yeni keşfetmiş gibi reklam yapan Java’dan bozma bir dili bize ballandıra ballandıra anlatan bir zihniyete HAYIR.

erkan duman 16.06.2004 Tekellere bağımlılıktan kurtulmak için çırpınıyoruz, millet gel beni daha fazla bağımlı yap diyor. Dünyada tekiz herhalde! Bu arada mikrosoftçular milli eğitim bakanlığının on binlerce bilgisayarlık ihalesini de alıyormuş nitekim. Niye ucuz Linux+StarOffice değil de pahalı Windows+Office? Şu regal’in reklamındaki adamı milli eğitim bakanlığımıza göndermek geçiyor içimden! Neyse, okullarımızdaki yeni mikrosoft bilgisayarları hayırlı olsun!

Ersin Arslan 16.06.2004 Microsoft reklamlarını izlediniz. Şimdi haberler.

Daron Mazman 16.06.2004 Ben bu sevdadan vazgeçip, ingilizceye devam etme taraftarıyım. Zira türkçeleştirdikleri microsoft ürünlerini gördük. Ör: Win98 (Ağa oturum açılıyor), Win 2000 (ücretsiz alana (free space)) vs. vs. O değil bildiğimizde unutacağız. Haydi ingilizce kursuna :))

Nazmiye Tufan 15.06.2004 İyi bir ceviri yapılmadığı takdirde pek cok kişinin kafasını karıştırabilir. Bu işi ele alacak olan kişilerin işlerini ciddiye almaları gerekir. Ayrıca Microsoft gelecek IT teknolojisi için Türkiye’nin potansiyelinin yüksek olduğunu ve yatırım yapacağını açıklamasına rağmen hala MSDN’i Türkçeye çevirmemiş olması biraz kafaları kurcalar nitelikte. Ama Türçe MSDN’i sonuna kadar destekliyorum.

Veli KAYA 15.06.2004 Microsoft’un ülkemizdeki yazılım geliştiricilerin faydasına ve iki katı fazlası ile kendi faydasına olacak bu işe önem vermesi umuduyla. Umarım kampanya başarıya ulaşır. Saygılar, başarılar.

Selcuk Yavuz | mutasyon.net - Teknik Editör 15.06.2004 Lütfen yanlış anlaşılmalara mahal vermeyelim. Bu bir protesto sitesi değildir ! Bu site; Türk yazılım geliştirici, sistem müdendisleri ve öğrencilerinin "MSDN Türkiye" ihtiyacı için bir "kamuoyu" oluşturmak amacıyla oluşturulmuştur.

Ömer Balyalı 15.06.2004 İşin içinde Türkçe oldu mu MS’un bile reklamı yapılır. Fakat protestonun şöyle yapılmasını diliyorum: "Türkiye’de geliştirici ve kullanıcılara lisans satan Microsoft bu ülkedeki insanları önemsemediği için Mİ Türkçe MSDN desteği vermiyor?"

İlker ALKIŞ 15.06.2004 Bence bu tür şeyleri desteklemek gerekir en azından bilgisayar ve yazılım dünyasında bizde varız hemde hiç azımsanmıyacak kadar. Umarım herkez için iyi olur. Herkese iyi çalışmalar.

süleyman sönmez 15.06.2004 Bence bir dil, beyni şekillendiren düşünme kalıplarını, hatta buluşlarını etkileyen en önemli araç. Bu yüzyıl ise dillerin erozyona uğramamak için son mücadelelerini verdiği zaman. Hangi ortamda, hangi yazılım aracılığı ile olursa olsun Türkçe’yi korumak gereklidir. Saygılarımla

Muharrem TAÇ 15.06.2004 Mutasyon.Net ekibinin her türlü yararlı kampanyasına Cez.Net olarak tam desteğimiz vardır . Umuyoruz bu kampanyamız işe yarar ve MSDN ’in Türkçe ’sine bir an önce kavuşuruz . Bu kampanyayı başlatan Egemen MEDE ’ye huzurlarınızda teşekkür etmek isterim . Ceviz.Net ’te yapılan duyuru adresi aşağıdadır : http://forum.ceviz.net/showthread.php?t=9503 Saygılarımla ...

Burak SARICA 14.06.2004 Msdn Türkçe güzel olabilir evet. Ama kesinlikle Windows çevirileri gibi olmamalı. IT dökümanları çevirisi gerçekten çok özen isteyen bir iş. Ayrıca bir sorum var. Aramızda kaç kişi MSDN üyesi de Türkçe’sini istiyor? Sonuçta bu işin ticari yönü de var. Ülkemizde korsan yazılım had safhada. bu da büyük engel bence. Bu istek desteklenebilir evet. Ama elimizdeki ile ne yapmışız ki? Hindistan onbinlerce adamı nasıl yetiştirdi? Hintçe, Sanskritçe MSDN ile mi? Çek Cumhuriyeti’nin ne zamandır kendi dilinde MSDN yayınlanıyor? Bence öncelikle kendimizi biraz eleştirelim. Türkiye’de hiçbirşey yapılmıyor değil. Çok güzel şeyler ortaya koyuyoruz. Ama daha güzelini yapamıyor olmamızın sebebini Türkçe MSDN in olmayışına bağlamayalım. Ben yine de bu kampanyayı destekliyorum. İlerlemeye katkısı olan her adımı destekliyorum. İyi çalışmalar.

Alptekin Sünnetci 14.06.2004 Aslında MS ye güven hiç bir zaman olmaz ama yinede bu çabanız için sizi destekliyorum.... En iyisi Linux a geçmek :)

Onur Koncaoğlu 14.06.2004 İyi artık daha neler?? Bende destek veriyorum. En azından bu kadar isteyen olduğuna dağir bir kanıt olabilir..

Sadun Sevingen 14.06.2004 MSDN Türkiye kesinlikle gerekli bişey ama bu boşluğu doldurmak isteyen guruplar var zaten msakademik.net yazgelistir.com csharpnedir.com Bu siteler gibi direkt microsoft ile bağlantılı siteler üzerinden bunu yapmak varken mustasyon.net gurubu bunu nasıl ileticek cidden merak konusu... insanın aklına mail veri tabanımı oluşturuyorlar acaba sorusu gelmiyor değil.

Kemal Erhan 14.06.2004 Birde biz destek formunu doldurunca, ne gibi bir şekilde Microsoft bunu kabul edecek onu anlayamadım.

Yasemin 14.06.2004 bi işe yaramanın tek yolu sadece açık kaynak kodlu çalışmak değildir.çeviri yapmak değildir sadece. her ikiside olmalıdır. java da kullanılmalı vb de c# ta bence.çeşitlilik her zaman iyidir. her iki taraftada koder ların kendilerini geliştirmeleri gerekir. bizim microsoft un ürünlerindede linux tede java dada uzman yazılımcılara sahip olmamız kadar güsel bişey olamaz bence.

Levent TÜRÜDÜ 13.06.2004 Kurumsal bir eğitim ve destek portalının kurulması için geç bile kalınmıştı..Bu genç kardeşlerimizin inşallah başarılarına ulaşırlar..

Afşin Taşkıran 13.06.2004 Canım Turkiye min güzel insanları... Nasıl oluyor da M$ e ortak olabiliyorsunuz? Gerçekten bir şeyler yapmak istiyorsanız oturun açık kaynak kodlu yazılımlara destek verin. Şu anda M$ yerine açık kaynak kodlu sistemlerle uğraşsaydınız ellerinizi açıp M$ e yalvaracağınıza kendiniz Türkçeleştirme çalışmalarına başlardınız. Lütfen ülkemiz ve kendimiz için daha yararlı projelerle uğraşalım. Sevgiler

FIRAT KÜÇÜK 13.06.2004 Bence bu microsoft’un ayıbı, Türkiye’yi düşünmeyeni bende düşünmem. Faydalı bişeyler yapmak için belgeler.org’da iki döküman tercüme edin.

MSDN © Microsoft'un tescilli markasıdır.  |   Trademarks